Cevik.Ciftci Partner

Unsere Rechtsgebiete im Deutschen Recht

• nationales und internationales Handels- und Gesellschaftsrecht
• Vertragsrecht
• Markenrecht
• Familien- und Erbrecht
• Sozialrecht und Rentenrecht
• Verkehrsrecht
• Ausländerrecht
• Strafrecht
• Insolvenzrecht / Schuldenbereinigung
• Mietrecht
• Arbeitsrecht
• Anerkennung von türkischen Urteilen und anderen Titeln, zB Vollstreckungsbescheiden in Deutschland
• Beratung und Coaching von Existenzgründern und von ausländischen Unternehmern, die sich in        Deutschland niederlassen wollen 

• Zertifizierte Existenzgründungsberatung

Unsere Leistungen im türkischen Recht

Die Kanzlei Cevik . Nierling . Ciftci Partner ist mit zwei Standorten in Denizli und Izmir (demnächst Istanbul) in der Türkei vertreten. Herr Avukat TR (Anwalt Türkei) Süleyman Cevik und Rechtsanwalt / Avukat Muhammed Ciftci sind als Rechtsanwälte in der Türkei zugelassen. Dadurch können Sie Kosten eines Korrespondenzanwaltes vermeiden. Auf Wunsch werden wir auch als Korrespondenzanwälte tätig und unterstützen Ihren deutschen Rechtsanwalt als Rechtsanwälte in der Türkei

Ein hervorragendes Netzwerk aus kooperierenden Rechtsanwälten, Steuerberatern und Buchprüfern, Sachverständigen sowie besonderen Beziehungen zur türkischen Administration ermöglicht uns, Sie als unsere Mandanten im gesamten Land zu betreuen. Für Ihre Türkeiangelegenheiten können Sie uns jederzeit in Hamburg konsultieren.

Durch die Beauftragung unserer Kanzlei haben Sie die Vorteile einer kompetenten Vertretung ohne aufwendige Anwaltssuche vor Ort, kurzer Kommunikationswege ohne Sprachbarrieren, fortlaufender Information über den Verfahrensstand durch den persönlichen Ansprechpartner vor Ort und einer transparenten Vergütungsregelung.

Unsere Rechtsgebiete im türkischen Recht auf einen Blick

• Familien- und Erbrecht
• Sozialrecht und Rentenrecht
• Handels- und Gesellschaftsrecht
• Vertragsrecht
• Grundstücks- und Immobilienrecht
• Verkehrsrecht
• Strafrecht
• Reiserecht
• Markenrecht
• Beratung und Coaching von Existenzgründern und von deutschen Unternehmern, die sich in der Türkei    niederlassen wollen
• Anerkennung von deutschen Urteilen und anderen Titeln in der Türkei
• Zwangsvollstreckung in der Türkei
• Immobilienerwerb in der Türkei, Kredit- und Bankenrecht
• Import- und Exportbestimmungen
• Beratung bei Investitionen in der Türkei

Dolmetschertätigkeit

Die komplizierte juristische Fachsprache

Die typische juristische Sprache ist nicht immer gleich voll verständlich, auch wenn diese in der eigenen Muttersprache formuliert ist. Das betrifft nicht nur den deutschen juristischen Sprachgebrauch, sondern auch die entsprechenden ausländischen Formulierungen.

Als vereidigte Dolmetscher und sprachlich und geschulte Rechtsanwälte können wir Ihnen juristische, wirtschaftliche, medizinische und technische Fachtexte übersetzen und erläutern.

Wir haben uns auch auf die juristische Fachsprache anderer Länder und Kulturen spezialisiert und bieten Ihnen sehr kompetente und exakte Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen aus und in die türkische Sprache an.

Rufen Sie uns an, wenn Sie bereits schon in Ihrer Muttersprache bestimmte Klauseln oder Passagen eines juristischen Textes nicht verstehen! Und wenn es in einer Fremdsprache ist, erst recht! Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Diese Sprachen beherrschen wir

Çevik Nierling Çiftçi Partner, Ihre Rechtsanwälte in Hamburg stehen Ihnen mit folgenden Sprachkenntnissen zur Verfügung:

• Deutsch und Türkisch: muttersprachlich
• Englisch und Arabisch: fließend in Wort und Schrift
Wir unterstützen Sie auch in Turkmenisch, Usbekisch, Asari und Farsi.